從 Rumble 到 Ultramega，從 kaiju 到 pomodoro - James Harren Comicon Napoli 訪談

Audio transcriptions

"嗨，朋友们，我正在那不勒斯参加第 25 届漫展。对我来说，第三天已经结束了。 我们都很疲惫，但正因为如此，我很感谢詹姆斯的加入。 非常感谢你的加入。 我们一直在和许多艺术家交谈。 有一件事我觉得非常有趣，那就是，如果我没猜错的话、 你从漫画动作中汲取灵感。 你是如何从漫画中汲取灵感，并将其转化为黑马漫画的形式的？ 嗯，这不是有意识的。我不知道如何以其他方式画画。 我是看漫画长大的，也是看美国漫画长大的，所以就这么画出来了。 我不是故意的。不幸的是，事情就是这样。 你如何定义自己的风格？ 是啊，我也不知道。就像你说的，它融合了很多不同的东西。 我喜欢美国漫画和漫画，也很喜欢欧洲艺术家，所以就是这样。 说到巧合和自然而然发生的事情，让我们来谈谈 Ultramega。 我不确定它的灵感是来自于大流行病、COVID，还是漫画、 有什么东西爆发了，到处都是凯诸，有这么大的怪物要打败、 我以为你会受到启发，但事实上并非如此。 时间刚刚好。 是的，没错只是一个非常奇怪的巧合。 我从2019年开始我一边写一边画。我想说的是，2021年，它刚好在美国出版、 要么是 2021 年初，要么是 2020 年末。 COVID来势汹汹，这只是一个奇怪的、非常奇怪的巧合。 就像我说的，甚至还有人打喷嚏，大家都吓坏了。 这是，你知道，只是那些事情之一。时运不济，我猜。 回顾Ultramega，你能告诉我整个工作的成功之处吗？ 我的意思是，事实上，有人愿意读它，这只是，我非常感谢它。 这太棒了。这是我第一次为自己写作和绘画、 这让我非常紧张。 事实上，人们对它的接受度很高，尤其是意大利观众、 粉丝们的表现令人难以置信。我对此感到非常、非常惭愧。 大家的反应非常好。 让我们来谈谈稍有不同的东西，那就是 Rumble。 Rumble 太疯狂了。 我们可以在这里结束了。 告诉我更多关于它背后的概念，以及你们处理它的方式、 你们真正想做的是什么，人们是如何回到它的，你们得到的反馈。 是的，Rumble，我的意思是，那是一种爱的劳动。 这确实是约翰-R-库蒂的心血结晶。 他在这行干了一辈子了 我认为，他是美国最好的漫画作家之一。 与他共事是我的梦想。 是的，我是说，我想说这怪事是他的错，但我猜是我画的、 所以我想，我并没有很好地把它放在中心位置。 不，这是个疯狂的想法。 我喜欢他把这样一个史诗般的、神话般的、畸形的东西、 我喜欢他把这样一个史诗般的、神话般的、怪异的、巨大的故事，写得非常接地气，非常人性化。 约翰并不回避我们的弱点和人性。 他是其中的佼佼者。 你也是一位封面艺术家。 让我问问你的具体职责。 我和这里的几位艺术家谈过这个问题，你知道，与众不同。 有时候，你必须解释你内心的想法，这可能是你的作品，也可能不是。 有些时候，它只是加入了你自己的东西，你不会去碰它。 但是，你知道，读者在读这本书的时候，必须先了解一下他们的感受。 关于封面的经验，您有什么可以分享的？ 你能告诉艺术家们什么，也许他们会对这个特定的角色感兴趣？ 哦，具体的。好的。 所以，是的，对于变体封面来说，它们是探索世界的一个非常好的机会 和漫画，你不一定有时间。 是的，就像我做过的一个《异形》封面，我是一个超级异形迷。 我花了很长时间画草图，试图找到属于自己的东西、 我想说的关于《异形》的东西，同时也是为了向某些东西致敬 我深有感触。 像《异形》这样的电影，我很高兴我提到了《异形》，因为它就是其中的一部。 我很高兴我提到了《异形》，因为它就是那种很难有自己风格的电影。 我注意到它就像《星球大战》一样，必须看起来像那个东西。 当你努力去做的时候，你可能会失去你的个性。 对我来说，这个挑战就是如何表达我对外星人的爱。 同时也要让人们认识到这是我的作品 或者认识到它与他们通常看到的作品有些不同。 所以，我觉得这种紧张关系是为财产服务，为故事或书服务、 但也有乐趣，把你自己的旋转就可以了。 我还向其他艺术家请教了两件事。 一个是房间里的大象，也就是人工智能。 让我们把它留到最后一个。 另一件事是你们如何管理时间。 因为我觉得这对你们很多人来说都非常重要。 另外，对于刚入门的初级艺术家来说，如何才能从这个过程中节省时间？ 如何在保证质量的前提下加快速度？ 你是怎么做到的？ 当然，你曾为多家唱片公司工作过。 你为 Marvel 和 DC 工作过。 我想，随着时间的推移，你会变得越来越好，越来越快。 是啊，这是一个永恒的问题。 我还是一直在挣扎，每天，每周。 我觉得时间表总是在那里，截止日期总是在那里。 因此，我使用不同的技巧来确保我不会在某件事情上花费太长时间 或者我不会仓促行事。 所以，对我来说，这需要反复试验。 我经常使用 Pomodoro 技术。 我不知道你是否听说过。 这就像如果我有一个页面要做，我已经得到了我的工作日，我有六个小时的时间。 我会把板块分割开来，这个板块一个小时，这个板块两个小时。 我有一个计时器，让我知道我在倒计时。 所以我现在看到的是一小时，我需要在一小时内完成这个面板。 这样我就不会胡思乱想，也能集中精力。 然后，我把所有东西分成几块。 这就是 Pomodoro 技巧。 是不是这个恼人的厨房里的 Pomodoro 就像 "咔嗒、咔嗒、咔嗒 "那样？ 那么，诀窍就是在它响起之前做完它。 这就是诀窍，我尽量早点完成。 这样就没那么烦人了。 所以我不会被所有的报时和警报声烦扰。 Pomodoro是一个非常意大利的词。 番茄，如果我没记错的话。 是番茄吗？我不知道。 我从没想过这个问题。 周围有很多意大利人。 也许我们可以问问 好的 All right."

"结束 是啊，我得问问你关于人工智能的事。 我从不同的艺术家那里得到了不同的反馈。 你认为它是一个潜在的工具，可以在未来帮助你吗 或者准确地说是减少你使用的时间？ 或者你认为这是一种潜在威胁？ 窃取你的风格和想法，还是两者兼有？ 上帝啊 是啊，太复杂了。 你知道，我不适合问这个问题，因为我在 2022 年之前用的都是翻盖手机。 我不是技术的早期采用者。 我使用 Photoshop。 我有时喜欢用 iPad 画素描，但我非常喜欢在纸上画画。 我不认为自己会使用 iPad。 周围有很多负面情绪。 我不想给这个世界增添更多的负面情绪，但是，是的，我被它冒犯了。 我被人工智能艺术冒犯了。 我不太喜欢它的样子。 对我来说，艺术是人的艺术，是关于过程的艺术。 这是关于你在创作中付出的汗水和人文精神。 是的，我希望人们喜欢手工制作的艺术品。 你问我泡菜。 这是个难题。 这项赛事的裁判 Tannino Liberatore 刚刚告诉我，这也消除了乐趣。 也许有办法可以解决这个问题。 这是一件有趣的事情。 我不想成为众多人中的一员。 我可以重新提问吗？ 我已经很喜欢了。 你可以完成它。 我已经爱上它了。 对我来说，艺术的乐趣在于创造。 艺术的乐趣在于观众的接受和欣赏。 不是太冠冕堂皇，但也是其中的苦难。 这是其中的痛苦。 这是它的痛苦。 这是它的痛苦。 这是它的痛苦。 这是它的痛苦。 不是太夸张，但也是其中的痛苦。 这是很困难的事实。 是你克服了我们人类的许多弱点才做到了这一点。 我不知道 没有什么比艺术创作更有人性了。 提示生成对我来说并不适合。 我对它不感兴趣。 这是一个双倍的好问题。 最后，请介绍一下您的最新作品。 或者即将推出的、值得我们期待的作品？ 我不能宣布任何事情。 我正在秘密地做很多事情。 保密？ 最近还是最近？ 我们要期待的是 Ultramega 的结局。 最后一期正在由伟大的戴夫-斯图尔特（Dave Stewart）上色。 这是卷数..."

"欧洲市场呢？ 我不知道。 在美国是第 9 期。 这是最后一期。 我相信很快就会在这里收集到。 期待那一个。 非常感谢你抽出时间，詹姆斯。 我们休息一下吧。"