“總是神奇的”：從哈利波特到燈籠和迷宮 - 湯瑪斯·泰勒漫畫那不勒斯訪談

Audio transcriptions

"嗨，朋友们，我正在那不勒斯参加第 25 届 Comicon 大会，托马斯和我一起来到这里，这是一个神奇的时刻。 让我们来谈谈《哈利-波特》和《海上阴森恐怖》。 非常感谢你们的到来。 首先，我想问您关于您风格的转变和演变。 当然，当你为第一本《哈利-波特》画封面时，你还很年轻。 你能告诉我些什么吗？ 是的，这是件很奇怪的事，我一开始是个插画家，但现在我更多的是作为一个作家在工作。 但我有非常视觉化的想象力。 所以，即使我在写作时，也像是在用文字描绘画面，试图把这些画面呈现给读者。 所以，是的，對我來說，這一切都是相通的。 这都是一件事，虽然看起来是两件不同的事。 好吧你能告诉我你的技术具体是什么吗？ 你是一个传统的、完全模拟的艺术家吗？ 你有没有过渡到更多的数字工具？ 是的，我在很大程度上转向了传统，转向了数字媒体，但我仍然可以画画。 所以，我是在 90 年代作为一名艺术学生成长起来的。 所以我知道，我有所有这些背景，我开始想回到那一点点 因为人工智能正变得越来越像一个怪物。 因此，我认为能够用真正的铅笔在纸上画画其实是一种优势。 因此，我对这种对真实性的追求越来越感兴趣。 我想，我又有点远离数字了。 我想问你关于人工智能的问题，最后一个问题，但既然你提出来了。 你是否认为，正如你所说，人工智能是个怪物？ 这是否可以作为未来的帮助工具？ 或者就像我们看到的那样，你知道，窃取风格并复制它们对你或艺术家来说更像是一种威胁？ 是的，我认为目前感觉像是一种威胁。这就是问题所在。 感觉就像是把我们已经做过的东西复制粘贴，涂抹得面目全非。 但这并不是什么新东西。它只是被拿过来稍加改动的东西。 我认为越来越多的人认识到真实性的重要性。 而真实性是通过人类的努力，通过用铅笔搜索自己而获得的、 人工智能永远无法达到，因为人工智能无法拿起笔在纸上做记号。 因此，对我来说，这似乎是一条出路。 所以，你知道，这是一种平衡。我们必须找到一种平衡。 好的。让我们来谈谈你通过绘画传达的信息和方式。 当然，再次比较一下《哈利波特》，以及多年前它是如何征服孩子们的心灵的 征服孩子心灵的关键是什么？ 哦，哇用绘画征服孩子心灵的关键。 近乎邪恶，但我知道你的意思。 这就是秘诀。 我的意思是，从我自己的角度来看，《哈利-波特》是我从艺术学校毕业后的第一幅专业插图。 所以通常情况下，当你回首往事时，你不会想谈论你的第一件作品。 但我必须小心地说出来，因为我知道很多人都是看着那幅画长大的。 这对人们来说真的很重要。 因此，我在批评自己过去的作品时非常谨慎、 尽管所有插画家都想说，哦，我早期的作品是垃圾。 我不能这么说。 但我认为，只要忠实于文本，阅读这本书，找到其中的意象 并努力诚实地对待你所画的东西。 但我觉得我有很强的故事感，以及所有这些。 我试着在我的绘画和写作中融入这一切。 我相信你不会说你最初或早期的作品是垃圾。 随着时间的推移，它的价值越来越高。 你能告诉我什么？ 你的第一份工作是封面设计。 那时候很便宜。 随着时间的推移，它变得越来越值钱。 所以，你有什么感觉？ 你如何看待发生在原作身上的事情？ 我认为《哈利-波特》和我与《哈利-波特》的关系是值得纪念的 现在已经成为历史了。 它属于 20 世纪 90 年代。 于是，我的艺术变成了历史文物，而不是艺术。 所以，当你看到画廊，看到那不勒斯的动漫展、 你会看到最近创作的所有艺术作品、 这些美丽的艺术品都是由艺术家们为真正的书籍而创作的。 我的画给人一种属于过去的感觉。 尤其是我带来的一些东西，它们都是历史文物。 历史文物会增值。 所以这完全正常。 我的意思是，我一点也没被它吓到。 我是说，有些人说，那你为什么不保留你的照片呢？ 那你现在为什么不把它们卖掉？ 但我绝不会为了卖而把这些照片保存 25 年。 我一直想早点卖掉它们。 老实说，我可能会失去它们。 最有可能 这当然是个幌子。 我也和西蒙妮和埃米利奥讨论过这个问题、 关于封面艺术家，这是非常特殊的事情。 我认为非常有趣的是，有时你只是在传达文字。 所以你不必重新詮釋藝術。 作为封面艺术家，有些时候你要做的是 就是要诠释里面已经画好的东西。 这就是艺术。 你能告诉我什么，又能告诉年轻的艺术家什么？ 他们可能会考虑成为封面艺术家 关于这种对他人作品的诠释 并试图在其中加入自己的元素？ 我觉得你说得很有道理，加入自己的想法。 所以，如果你只是画书中所写的东西、 在某种程度上，你是在重复作者已经写过的内容。 他们已经说过了，现在你已经画出来了。 这是冗余。 这是同一件事。 所以，你需要试着找到文本中没有的东西、 适合的，有助于加强文本 并在画面中添加额外的东西 为艺术增添更多色彩。 作家创造了一些东西 而作为插图画家，你可以为之付出更多。 我认为一本好书的封面应该告诉你 读这本书的感觉。 所以你要牢记这一点。 我怎样才能通过图像 阅读这本书的感受 这是创作封面整个过程中非常重要的一部分。 你在《哈利-波特》中做到了吗？ 我是说，我不知道。 现在 每个人都会说是的。 我那时 22 岁。 几乎是这本书的写作年龄。 我自己也差不多是个孩子吧。 我也不知道。 我发现现在做封面设计比以前更难了。 也许我现在想太多了。 在电子游戏等媒体中、 我们不再看到插图画家。 我们看到游戏的渲染图成为了封面艺术。 所以它在某种程度上已经丢失了。 好了，最后一个。 作为球员，你在做什么？ 在不久的将来，您希望从艺术中获得什么？ 我有一个新的系列丛书 企鹅出版社。 再过几年就要出版了。 虽然已经完成了，但还是要写、 我正在写续集。 到它问世的时候 我只写了三本书。 所以它会匆忙问世。 这又是一个神奇的东西、 就像《海上阴森》的故事一样。 故事发生在一个奇怪的小镇 在那里，神奇的事情时有发生。 这里有神秘，这里有传说。 是的，我真的很期待。 它现在叫《灯笼与迷宫》。 灯笼与迷宫。 看来你总是充满魔力。 我也没办法 是啊，你也没办法。 期待着几年后再出来。 非常感谢你抽出时间，托马斯。 非常感谢。 请欣赏节目。"